[He expects that response, but still pouts. That was not very nice. Not that she ever was.]

I see.

[He's slightly sad, but he's also pissed off, even if the voice and face are practically unable to let it show. He's going to put this little girl in her place, right under North.]

I was going to say that if anything the 'lying' and the bad reputation would be common ground between us, but I believe you will overcome unpopularity easily: despite your missteps, Agent North will always be willing to come and clean up. You might want to ask him to fill you in.